Đăng nhập Đăng ký

con trai nối dõi Tiếng Trung là gì

phát âm:
"con trai nối dõi" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 子嗣 ; 子息 <指儿子(就传宗接代说)。>
  • con     雏 gà con 雏鸡。 花 cá bột ; cá con 鱼花 把 một con dao 一把刀 股...
  • trai     蛏 ruộng nuôi trai. 蛏田。 男; 男子 丁壮 斋戒 斋; 房。 ...
  • nối     搭 hai sợi dây điện đã nối với nhau. 两根电线搭上了。 挂钩 架设 接; 连合 nối sợi....
  • dõi     后裔。 跟踪; 接踵。 横闩。 ...
  • con trai     阿哥 丁 con trai đã trưởng thành 成丁 儿子 后生 方 囝 男 ; 崽 con trai...
  • nối dõi     续嗣; 接续香烟。 ...
Câu ví dụ
  • 这部经文显示出神今日仍然引导着祂的儿女。
    cái mà sanh ra con trai nối dõi đến ngày nay) nguyên là ngoại đạo, về
  • 据传说李太宗皇帝(1028-1054)年迈未有皇子继承王位。
    Tương truyền ngày xưa Vua Lý Thái Tông (1028-1054) không có con trai nối dõi.
  • ”卫子夫说服不了儿子,只好劝他处处留心。
    Nay họ ấy không có con trai nối dõi nhường lại cho họ Trương trong thôn.
  • 无权支配别人,好歹有自己的儿女供自己潇洒一下。
    Nay họ ấy không có con trai nối dõi nhường lại cho họ Trương trong thôn.
  • 后来我年纪大了,又连连生了两个女儿,臭男人嫌弃我不能为他生个传宗接代的儿子,又养不起两个女儿,小的一出生,就把她活活溺死了。
    Sau này ta ngày một già đi, lại sinh liền hai đứa con gái, gã nam nhân thối tha đó liền chê ta, nói ta không thể sinh cho y đứa con trai nối dõi, lại không nuôi nổi hai cô con gái, thế là đứa nhỏ vừa mới ra đời đã bị y dìm nước đến chết.